Protection des données

La protection de vos données nous tient à cœur. Nous respectons tout naturellement les dispositions légales en matière de protection des données.

Nous utilisons les données que vous nous communiquez pour exécuter et traiter votre commande. Pour honorer le contrat, nous transmettons vos données à l’entreprise de transport chargée de l’expédition dans la mesure où elles sont nécessaires à la livraison des articles commandés. Pour traiter les paiements, nous communiquons les données de paiement nécessaires à l’établissement de crédit chargé du paiement et, le cas échéant, au prestataire de services de paiement que nous avons mandaté ou bien au service de paiement que vous avez sélectionné lors de la commande.

Dans le cas d’une inscription à notre newsletter, votre adresse e-mail sera utilisée avec votre accord à des fins publicitaires jusqu’à ce que vous vous désabonniez de la newsletter. Les données ne sont pas transmises à autrui.

Nous enregistrons le texte du contrat et vous faisons parvenir les données de la commande et nos CGV par e-mail. Les CGV peuvent à tout moment être consultées ici-même. Vous pouvez consulter vos anciennes commandes sur la page Aperçu de votre compte-client.

Rappel pour l’évaluation par le biais de Trusted Shops

Dans la mesure où vous nous avez donné votre autorisation expresse pendant ou après votre commande, en cochant la case correspondante ou en cliquant sur le bouton prévu à cet effet («Évaluer plus tard»), nous communiquons votre adresse e-mail pour le rappel de l’évaluation de votre commande à la société Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15c, 50823 Köln, Allemagne (www.trustedshops.de) afin qu’elle puisse vous rappeler par e-mail que vous pouvez évaluer votre commande. Ce consentement peut être révoqué à tout moment en envoyant un message à l’adresse indiquée plus loin ou directement à Trusted Shops.

Informations sur les cookies

Les cookies sont des fichiers texte qui sont déposés sur l’ordinateur de l’utilisateur lorsqu’il consulte un site Internet. Nous utilisons des «cookies de session» qui sont immédiatement supprimés lors de la fermeture du navigateur. Ces derniers permettent p. ex. d’afficher votre panier sur plusieurs pages pour savoir facilement combien d’articles il contient en ce moment et quel est le montant actuel de vos achats. De plus, nous utilisons aussi des cookies dont l’action dépasse la simple session («cookies persistants»). Ce sont ces cookies en particulier qui nous permettent de rendre notre offre plus agréable à utiliser, plus efficace et plus sûre. Grâce à ces fichiers, il est p. ex. possible de personnaliser les informations affichées sur une page en fonction de vos propres intérêts. Ils visent donc exclusivement à adapter notre offre le plus possible aux souhaits du client et de rendre sa navigation sur notre site aussi facile que possible.

Vous avez à tout moment le droit de révoquer votre autorisation, cette révocation prenant effet pour l’avenir. Il suffit pour cela d’en informer simplement le service compétent.

Dans la mesure où vous révoquez votre consentement, nous supprimons vos données personnelles.

Les données que nous devons enregistrer en raison d’obligations légales, statutaires ou contractuelles de conserver des documents ne sont pas supprimées mais bloquées afin d‘éviter leur utilisation à une autre fin.

Vous pouvez prétendre à des renseignements à titre gracieux et avez le droit de révoquer à tout moment le consentement sur le traitement et l’utilisation des données sans effet rétroactif. Envoyez-nous pour cela effet un simple e-mail à [email protected] en indiquant votre adresse et votre adresse e-mail. Nous effacerons ensuite entièrement vos données.

Ces dispositions de protection des données peuvent être consultées et imprimées à tout moment sur www.mclinsen.ch. Nous pouvons également, si vous le souhaitez, vous les envoyer par e-mail ou par fax. Envoyez-nous pour cela un bref e-mail à [email protected].

Utilisation des plug-ins sociaux de Facebook

Notre site Internet utilise des plug-ins sociaux («plug-ins») du réseau social Facebook, qui est exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis («Facebook»). Les plug-ins sont identifiés par le logo Facebook ou la mention «Plug-in social de Facebook» ou «Facebook Social Plugin». Un aperçu des plug-ins de Facebook et de leur apparence est disponible ici: https://developers.facebook.com/docs/plugins Si vous consultez une page de notre site Internet contenant un tel plug-in, alors votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plug-in est directement transmis par Facebook à votre navigateur qui l’intègre dans la page Internet. Cette intégration permet à Facebook de savoir que votre navigateur a consulté la page correspondante de notre site Internet, même si vous ne possédez pas de profil Facebook ou que vous n’êtes pas connecté à Facebook à ce moment. Cette information (incluant votre adresse IP) est directement transmise par votre navigateur à un serveur de Facebook aux États-Unis où elle est enregistrée. Si vous êtes connecté à Facebook, alors Facebook peut attribuer la consultation de notre site Internet à votre compte Facebook. Si vous interagissez avec le plug-in, par exemple en cliquant sur le bouton «J’aime» ou en ajoutant un commentaire, alors l’information concernée est également directement transmise à un serveur de Facebook où elle est sauvegardée. Ces informations sont en plus publiées sur votre profil Facebook et affichées à vos amis sur Facebook. Le but et le volume de la collecte des données, le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par Facebook ainsi que vos droits et possibilités de réglage à ce sujet afin de protéger votre vie privée peuvent être consultés dans la Politique d’utilisation des données de Facebook: http://www.facebook.com/policy.php Si vous ne voulez pas que Facebook associe directement les données collectées par le biais de notre site Internet à votre compte Facebook, alors vous devez vous déconnecter de Facebook avant de consulter notre site Internet. Vous pouvez aussi bloquer entièrement le chargement des plug-ins de Facebook avec des extensions pour votre navigateur, p. ex. avec le «Facebook Blocker» (http://webgraph.com/resources/facebookblocker/).

Utilisation des plug-ins sociaux de Google

Notre site Internet utilise le bouton «+1» du réseau social Google Plus qui est exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis («Google»). Le bouton est reconnaissable au symbole «+1» sur fond blanc ou coloré. Si vous consultez une page de notre site Internet contenant un tel bouton, alors votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Google. Le contenu du bouton «+1» est directement transmis par Google à votre navigateur et ce dernier l’intègre dans la page Internet. Nous n’avons donc aucune influence sur l’étendue des données que Google collecte par le biais de ce bouton. D’après Google, aucune donnée personnelle n’est collectée si l’utilisateur ne clique pas sur le bouton. Ces données personnelles dont l’adresse IP ne sont collectées et traitées que pour les membres connectés.

Veuillez consulter les Règles de confidentialité de Google relatives au bouton «+1» (http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html) ou la FAQ (http://support.google.com/plus/bin/answer.py?hl=de&answer=1319578&rd=1) en ce qui concerne l’objectif et l’étendue de la collecte de données ainsi que le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par Goggle de même que vos droits à ce sujet et les possibilités de réglage protégeant votre vie privée.

Si vous êtes inscrit sur Google Plus et ne voulez pas que Google collecte des données vous concernant par le biais de notre site Internet ainsi que les attribue à vos données de membre enregistrées par Google, alors vous devez vous déconnecter de Google Plus avant de consulter notre site Internet.

Intégration du Trustbadge Trusted Shops

Le Trustbadge Trusted Shops est inséré sur cette page pour afficher notre marque de confiance Trusted shops et l’ensemble des avis recueillis ou encore pour proposer aux acheteurs des produits Trusted shops après une commande. Ces opérations servent à la protéger nos intérêts légitimes prépondérants dans une commercialisation optimale de nos produits dans le cadre d’une mise en balance des différents intérêts. Le Trustbadge et les services qui y sont attachés sont proposés par Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15C, 50823 Cologne. Lorsque vous consultez le Trustbadge, le serveur web enregistre automatiquement un « fichier-journal » indiquant, par ex., le nom du fichier demandé, votre adresse IP, la date et l’heure de la consultation, le volume de données transférées et le fournisseur d’accès à Internet à l’origine de la demande (données d’accès). Ces données d’accès ne sont pas exploitées, elles sont automatiquement écrasées au plus tard huit jours après la fin de votre consultation. D’autres données à caractère personnel sont transmises – à Trusted Shops uniquement – si, à l’issue d’une commande, vous avez opté pour l’utilisation des produits Trusted Shops ou si vous vous êtes déjà enregistré pour cette utilisation. Dans ce cas, c’est l’accord contractuel entre vous et Trusted Shops qui s’applique.

Responsable de la protection des données

Andreas Schwach est responsable de la protection des données. Pour toute question relative à la protection des données chez Vision Group AG, n’hésitez pas à vous adresser à elle. Veuillez envoyer pour cela un courrier à l’adresse indiquée dans « Mentions légales » avec le mot-clé « Protection des données » ou un e-mail à [email protected]